Job 31

Menge-Bibel 1939

12ja, ein Feuer wäre das gewesen, das bis zum Abgrund gefressen und meinen gesamten Besitz bis auf die Wurzel hätte vernichten müssen.

Reina-Valera 1909

12Porque es fuego que devoraría hasta el sepulcro, y desarraigaría toda mi hacienda.

King James Version

12For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.

World English Bible

12for it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.