Job 22

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

6Car, sans motif, tu confisquais le bien de tes frères et dépouillais les gens de leurs vêtements jusqu'à les mettre à nu.

Reina-Valera 1909

6Porque sacaste prenda á tus hermanos sin causa, é hiciste desnudar las ropas de los desnudos.

King James Version

6For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

World English Bible

6For you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.