Job 22

Lutherbibel Bolsinger (1545)

3Meinest du, dafi dem Allmachtigen gefalle, da(3> du dich so fromm machest? Oder was hilft's ihm, ob du deine Wege gleich ohne Wandel achtest?

Reina-Valera 1909

3¿Tiene su contentamiento el Omnipotente en que tú seas justificado, ó provecho de que tú hagas perfectos tus caminos?

King James Version

3Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?

World English Bible

3Is it any pleasure to the Almighty that you are righteous? Or does it benefit him that you make your ways perfect?