Job 1
Grunewald-Ubersetzung
20Darauf erhob sich Job, zerriß sein Kleid, zerraufte sich sein Haupt und warf sich auf die Erde zum Gebet.
Reina-Valera 1909
20Entonces Job se levantó, y rasgó su manto, y trasquiló su cabeza, y cayendo en tierra adoró;
King James Version
20Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,
World English Bible
20Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshiped.