Job 19

Menge-Bibel 1939

8Den Weg hat er mir vermauert, so daß ich nicht weiterschreiten kann, und über meine Pfade hat er Finsternis ausgebreitet.

Reina-Valera 1909

8Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; y sobre mis veredas puso tinieblas.

King James Version

8He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.

World English Bible

8He has walled up my way so that I can’t pass, and has set darkness in my paths.