Job 10
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
22terre où le crépuscule ressemble à la nuit opaque, où règnent les ombres épaisses et le désordre, et où la lumière même est un amas de ténèbres.
Reina-Valera 1909
22Tierra de oscuridad, lóbrega como sombra de muerte, sin orden, y que aparece como la oscuridad misma.
King James Version
22A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.
World English Bible
22the land dark as midnight, of the shadow of death, without any order, where the light is as midnight.’”