Juan 7

Lutherbibel 1545

6Und es war ein groß Gemurmel von ihm unter dem Volk. Etliche sprachen: Er ist, fromm. Die andern aber sprachen: Nein, sondern er verführet das Volk.

Reina-Valera 1909

6Díceles entonces Jesús: Mi tiempo aun no ha venido; mas vuestro tiempo siempre está presto.

King James Version

6Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.

World English Bible

6Jesus therefore said to them, “My time has not yet come, but your time is always ready.