Juan 18
Lutherbibel 1545
30Jesus antwortete: Mein Reich ist nicht von dieser Welt. Wäre mein Reich von dieser Welt, meine Diener würden drob kämpfen, daß ich den Juden nicht überantwortet würde; aber nun ist mein Reich nicht von dannen.
Reina-Valera 1909
30Respondieron y dijéronle: Si éste no fuera malhechor, no te le habríamos entregado.
King James Version
30They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
World English Bible
30They answered him, “If this man weren’t an evildoer, we wouldn’t have delivered him up to you.”