Juan 18

Lutherbibel 1545

12Es stunden aber die Knechte und Diener und hatten ein Kohlenfeuer gemacht (denn es war kalt) und wärmeten sich. Petrus aber stund bei ihnen und wärmete sich.

Reina-Valera 1909

12Entonces la compañía y el tribuno, y los ministros de los Judíos, prendieron á Jesús y le ataron,

King James Version

12Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,

World English Bible

12So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews seized Jesus and bound him,