Juan 17
Lutherbibel 1545
5Und ich bin nicht mehr in der Welt; sie aber sind in der Welt, und ich komme zu dir. Heiliger Vater, erhalte sie in deinem Namen, die du mir gegeben hast, daß sie eins seien gleichwie wir!
Reina-Valera 1909
5Ahora pues, Padre, glorifícame tú cerca de ti mismo con aquella gloria que tuve cerca de ti antes que el mundo fuese.
King James Version
5And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
World English Bible
5Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.