Juan 11

Lutherbibel 1545

38Und der Verstorbene kam heraus, gebunden mit Grabtüchern an Füßen und Händen, und sein Angesicht verhüllet mit einem Schweißtuch. Jesus spricht zu ihnen: Löset ihn auf und lasset ihn gehen!

Reina-Valera 1909

38Y Jesús, conmoviéndose otra vez en sí mismo, vino al sepulcro. Era una cueva, la cual tenía una piedra encima.

King James Version

38Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.

World English Bible

38Jesus therefore, again groaning in himself, came to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it.