Jeremías 51
Grunewald-Ubersetzung
8Gestürzt ist plötzlich Babel und zerschmettert. Darüber heult! Für seinen Schmerz holt Balsam her! Vielleicht ist es noch heilbar.
Reina-Valera 1909
8En un momento cayó Babilonia, y despedazóse: aullad sobre ella; tomad bálsamo para su dolor, quizá sanará.
King James Version
8Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.
World English Bible
8Babylon has suddenly fallen and been destroyed! Wail for her! Take balm for her pain. Perhaps she may be healed.