Jeremías 51

Lutherbibel 1545

28Es läuft hie einer und da einer dem andern entgegen, und eine Botschaft begegnet hie und da der andern, dem Könige zu Babel anzusagen, daß seine Stadt gewonnen sei bis ans Ende,

Reina-Valera 1909

28Apercibid contra ella gentes; á reyes de Media, á sus capitanes, y á todos sus príncipes, y á toda la tierra de su señorío.

King James Version

28Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.

World English Bible

28Prepare against her the nations, the kings of the Medes, its governors, and all its deputies, and all the land of their dominion!