Compara traducciones versículo por versículo
Le SEIGNEUR des Armées dit : « Les enfants d'Israël et les enfants de Juda sont opprimés ensemble. Tous ceux qui les ont emmenés captifs les retiennent fermement. Ils refusent de les laisser partir.
Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Oprimidos fueron los hijos de Israel y los hijos de Judá juntamente: y todos los que los tomaron cautivos, se los retuvieron; no los quisieron soltar.
Thus saith the LORD of hosts; The children of Israel and the children of Judah were oppressed together: and all that took them captives held them fast; they refused to let them go.
The LORD of Armies says: “The children of Israel and the children of Judah are oppressed together. All who took them captive hold them fast. They refuse to let them go.