Jeremías 49
Sainte Bible libre pour le monde
29Ils prendront leurs tentes et leurs troupeaux, ils emporteront pour eux-mêmes leurs toiles, tous leurs bagages, et leurs chameaux ; et on leur criera : “La terreur de toutes parts !”
Reina-Valera 1909
29Sus tiendas y sus ganados tomarán: sus cortinas, y todos sus vasos, y sus camellos, tomarán para sí; y llamarán contra ellos miedo alrededor.
King James Version
29Their tents and their flocks shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, Fear is on every side.
World English Bible
29They will take their tents and their flocks. they will carry away for themselves their curtains, all their vessels, and their camels; and they will cry to them, ‘Terror on every side!’