Jeremías 48

Zürcher Bibel 1931

37Denn alle Häupter sind geschoren und alle Bärte abgeschnitten, alle Hände sind blutig geritzt, und um die Hüften hängt das Trauertuch.

Reina-Valera 1909

37Porque en toda cabeza habrá calva, y toda barba será raída; sobre todas manos rasguños, y sacos sobre todos los lomos.

King James Version

37For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.

World English Bible

37For every head is bald, and every beard clipped. There are cuttings on all the hands, and sackcloth on the waist.