Jeremías 48
Bible PGR
27Et Israël ne fut-il pas ta risée ? Parmi les voleurs avait-il été surpris, que, parlant de lui, tu hoches incessamment la tête ?
Reina-Valera 1909
27¿Y no te fué á ti Israel por escarnio, como si lo tomaran entre ladrones? porque desde que de él hablaste, tú te has movido.
King James Version
27For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for since thou spakest of him, thou skippedst for joy.
World English Bible
27For wasn’t Israel a derision to you? Was he found among thieves? For as often as you speak of him, you shake your head.