Jeremías 46

Grunewald-Ubersetzung

4Schirrt Rosse an! Sitzt auf, ihr Reiter! Stellt euch auf im Helmschmuck! Ergreift die Lanzen! Legt die Panzer an!

Reina-Valera 1909

4Uncid caballos, y subid, vosotros los caballeros, y poneos con capacetes; limpiad las lanzas, vestíos de lorigas.

King James Version

4Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.

World English Bible

4Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand up with your helmets. Polish the spears, put on the coats of mail.