Jeremías 46

Menge-Bibel 1939

22Man hört etwas daherkommen wie das Rascheln einer Schlange, die davoneilt; denn sie rücken mit Heeresmacht heran und fallen mit Äxten über das Land her wie Holzhauer.

Reina-Valera 1909

22Su voz saldrá como de serpiente; porque con ejército vendrán, y con hachas vienen á ella como cortadores de leña.

King James Version

22The voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.

World English Bible

22Its sound will go like the serpent, for they will march with an army, and come against her with axes, as wood cutters.