Jeremías 42
Lutherbibel Bolsinger (1545)
22So sollt ihr nun wissen, daß ihr durchs Schwert, Hunger und Pestilenz sterben musset an dem Ort, dahin ihr gedenkt zu ziehen, daß ihr daselbst wohnen wollet.
Reina-Valera 1909
22Ahora pues sabed de cierto que á cuchillo, y de hambre y pestilencia, moriréis en el lugar donde deseasteis entrar para peregrinar allí.
King James Version
22Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go and to sojourn.
World English Bible
22Now therefore know certainly that you will die by the sword, by the famine, and by the pestilence in the place where you desire to go to live.”