Jeremías 36
Sainte Bible libre pour le monde
2« Prends un rouleau de livre, et écris-y toutes les paroles que je t'ai dites contre Israël, contre Juda, et contre toutes les nations, depuis le jour où je t'ai parlé, depuis l'époque de Josias, jusqu'à ce jour.
Reina-Valera 1909
2Tómate un rollo de libro, y escribe en él todas las palabras que te he hablado contra Israel y contra Judá, y contra todas las gentes, desde el día que comencé á hablarte, desde los días de Josías hasta hoy.
King James Version
2Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.
World English Bible
2“Take a scroll of a book, and write in it all the words that I have spoken to you against Israel, against Judah, and against all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah even to this day.