Jeremías 31
Lutherbibel 1545
5Siehe, ich will sie aus dem Lande der Mitternacht bringen und will sie sammeln aus den Enden der Erde, beide, Blinde, Lahme, Schwangere und Kindbetterinnen, daß sie mit großem Haufen wieder hieher kommen sollen.
Reina-Valera 1909
5Aun plantarás viñas en los montes de Samaria: plantarán los plantadores, y harán común uso de ellas.
King James Version
5Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.
World English Bible
5Again you will plant vineyards on the mountains of Samaria. The planters will plant, and will enjoy its fruit.