Jeremías 31

Menge-Bibel 1939

1»In jener Zeit« – so lautet der Ausspruch des HERRN – »will ich der Gott sein für alle Geschlechter Israels, und sie sollen mein Volk sein.«

Reina-Valera 1909

1EN aquel tiempo, dice Jehová, yo seré por Dios á todos los linajes de Israel, y ellos me serán á mí por pueblo.

King James Version

1At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

World English Bible

1“At that time,” says the LORD, “I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people.”