Jeremías 30

Sainte Bible libre pour le monde

17Car je te rendrai la santé, et je guérirai tes blessures, dit le SEIGNEUR, parce qu’ils t’ont appelée la repoussée, en disant : « C’est Sion, celle dont personne ne se soucie. » »

Reina-Valera 1909

17Mas yo haré venir sanidad para ti, y te sanaré de tus heridas, dice Jehová; porque Arrojada te llamaron, diciendo: Esta es Sión, á la que nadie busca.

King James Version

17For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.

World English Bible

17For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds,” says the LORD, “because they have called you an outcast, saying, ‘It is Zion, whom no man seeks after.’”