Jeremías 2
Zürcher Bibel 1931
22Ja, wenn du dich schon wüschest mit Lauge und noch so viel Seife dir nähmest - der Schmutzfleck deiner Schuld bleibt doch vor mir, spricht der Herr.
Reina-Valera 1909
22Aunque te laves con lejía, y amontones jabón sobre ti, tu pecado está sellado delante de mí, dijo el Señor Jehová.
King James Version
22For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.
World English Bible
22For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me,” says the Lord GOD.