Jeremías 2
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
15Löwen brüllten wider es, ließen ihre Stimme erschallen und sie machten sein Land zur Wüste; seine Städte wurden in Brand gesteckt, entvölkert.
Reina-Valera 1909
15Los cachorros de los leones bramaron sobre él, dieron su voz; y pusieron su tierra en soledad; quemadas están sus ciudades, sin morador.
King James Version
15The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.
World English Bible
15The young lions have roared at him and raised their voices. They have made his land waste. His cities are burned up, without inhabitant.