Jeremías 2
Menge-Bibel 1939
14»Ist denn Israel ein Knecht oder ein Sklavensohn? Warum ist er denn der Plünderung preisgegeben worden?
Reina-Valera 1909
14¿Es Israel siervo? ¿es esclavo? ¿por qué ha sido dado en presa?
King James Version
14Is Israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled?
World English Bible
14Is Israel a slave? Is he born into slavery? Why has he become a captive?