Jeremías 27
Lutherbibel 1545
10Warum wollt ihr sterben, du und dein Volk, durch Schwert, Hunger und Pestilenz? wie denn der HERR geredet hat über das Volk, so dem Könige zu Babel nicht dienen will.
Reina-Valera 1909
10Porque ellos os profetizan mentira, por haceros alejar de vuestra tierra, y para que yo os arroje y perezcáis.
King James Version
10For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.
World English Bible
10for they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, so that I would drive you out, and you would perish.