Jeremías 23
Zürcher Bibel 1931
39darum, siehe, will ich euch aufheben wie eine Last und wegwerfen, euch und die Stadt, die ich euch und euren Vätern gegeben habe, hinweg von meinem Angesicht,
Reina-Valera 1909
39Por tanto, he aquí que yo os echaré en olvido, y os arrancaré de mi presencia, y á la ciudad que os dí á vosotros y á vuestros padres;
King James Version
39Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:
World English Bible
39therefore behold, I will utterly forget you, and I will cast you off with the city that I gave to you and to your fathers, away from my presence.