Compara traducciones versículo por versículo
TKW
RVR1909
KJV
WEB
18
Jeremías 20:18
📖
Leer en contextoTextbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Warum doch bin ich aus dem Mutterschoße hervorgekommen, um nur Mühsal und Kummer zu erleben, und daß in Schande meine Tage vergingen.
Reina-Valera 1909
¿Para qué salí del vientre? ¿para ver trabajo y dolor, y que mis días se gastasen en afrenta?
King James Version
Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?
World English Bible
Why did I come out of the womb to see labor and sorrow, that my days should be consumed with shame?