Jeremías 1

Lutherbibel 1545

14So begürte nun deine Lenden und mache dich auf und predige ihnen alles, was ich dich heiße! Fürchte dich nicht vor ihnen, als sollte ich dich abschrecken!

Reina-Valera 1909

14Y díjome Jehová: Del aquilón se soltará el mal sobre todos los moradores de la tierra.

King James Version

14Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

World English Bible

14Then the LORD said to me, “Out of the north, evil will break out on all the inhabitants of the land.