Jeremías 19

Lutherbibel 1545

12So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Siehe, ich will über diese Stadt und über alle ihre Städte all das Unglück kommen lassen, das ich wider sie geredet habe, darum daß sie halsstarrig sind und meine Worte nicht hören wollen.

Reina-Valera 1909

12Así haré á este lugar, dice Jehová, y á sus moradores, poniendo esta ciudad como Topheth.

King James Version

12Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet:

World English Bible

12This is what I will do to this place,” says the LORD, “and to its inhabitants, even making this city as Topheth.