Jeremías 17

La Bible Crampon 1923

5Ainsi parle Yahweh : Maudit soit l'homme qui se confie en l’homme, qui fait de la chair son bras, et dont le cœur se retire de Yahweh !

Reina-Valera 1909

5Así ha dicho Jehová: Maldito el varón que confía en el hombre, y pone carne por su brazo, y su corazón se aparta de Jehová.

King James Version

5Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.

World English Bible

5The LORD says: “Cursed is the man who trusts in man, relies on strength of flesh, and whose heart departs from the LORD.