Jeremías 17

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

10Moi, l'Eternel, moi je scrute les coeurs, je sonde les reins, je sais payer chacun selon ses voies, selon le fruit de ses oeuvres.

Reina-Valera 1909

10Yo Jehová, que escudriño el corazón, que pruebo los riñones, para dar á cada uno según su camino, según el fruto de sus obras.

King James Version

10I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.

World English Bible

10“I, the LORD, search the mind. I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.”