Jeremías 13
Lutherbibel 1545
1Nimm den Gürtel, den du gekauft und um deine Lenden gegürtet hast, und mache dich auf und gehe hin an den Phrath und verstecke ihn daselbst in einen Steinritz.
Reina-Valera 1909
1ASÍ me dijo Jehová: Ve, y cómprate un cinto de lino, y cíñelo sobre tus lomos, y no lo meterás en agua.
King James Version
1Thus saith the LORD unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
World English Bible
1The LORD said to me, “Go, and buy yourself a linen belt, and put it on your waist, and don’t put it in water.”