Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
13
Jeremías 12:13
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Ils ont semé du blé, et ils ont moissonné des épines. Ils se sont épuisés, sans en tirer aucun profit. Vous aurez honte de vos récoltes, à cause de l'ardente colère du SEIGNEUR. »
Reina-Valera 1909
Sembraron trigo, y segarán espinas; tuvieron la heredad, mas no aprovecharon nada: se avergonzarán de vuestros frutos, á causa de la ardiente ira de Jehová.
King James Version
They have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves to pain, but shall not profit: and they shall be ashamed of your revenues because of the fierce anger of the LORD.
World English Bible
They have sown wheat, and have reaped thorns. They have exhausted themselves, and profit nothing. You will be ashamed of your fruits, because of the LORD’s fierce anger.”