Jeremías 10
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
24Châtie-moi donc, ô Eternel, mais avec mesure; ne me frappe pas dans ta colère, car tu me réduirais à rien.
Reina-Valera 1909
24Castígame, oh Jehová, mas con juicio; no con tu furor, porque no me aniquiles.
King James Version
24O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
World English Bible
24LORD, correct me, but gently; not in your anger, lest you reduce me to nothing.