Jeremías 10

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

23Ich weiß, Jahwe, daß das Schicksal des Menschen nicht in seiner Macht steht, noch in der Gewalt eines Mannes, der einherwandelt, daß er seinen Schritt zum Ziele lenke.

Reina-Valera 1909

23Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es ordenar sus pasos.

King James Version

23O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.

World English Bible

23LORD, I know that the way of man is not in himself. It is not in man who walks to direct his steps.