Jeremías 10
Zürcher Bibel 1931
19Wehe mir ob meines Schadens! wie schmerzt mich meine Wunde! Doch ich sprach: Das ist nun einmal mein Leiden, ich muss es tragen.
Reina-Valera 1909
19¡Ay de mí, por mi quebrantamiento! mi llaga es muy dolorosa. Yo empero dije: Ciertamente enfermedad mía es esta, y debo sufrirla.
King James Version
19Woe is me for my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.
World English Bible
19Woe is me because of my injury! My wound is serious; but I said, “Truly this is my grief, and I must bear it.”