Jeremías 10

Grunewald-Ubersetzung

18Denn also spricht der Herr: "ich schieße dieses Mal auf die Bewohner hier des Landes, ich treib sie in die Enge; sie sollen gut getroffen werden."

Reina-Valera 1909

18Porque así ha dicho Jehová: He aquí que esta vez arrojaré con honda los moradores de la tierra, y he de afligirlos, para que lo hallen.

King James Version

18For thus saith the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.

World English Bible

18For the LORD says, “Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time, and will distress them, that they may feel it.”