Jueces 9
Lutherbibel 1545
14Und der Dornbusch sprach zu den Bäumen: Ist's wahr, daß ihr mich zum Könige salbet über euch, so kommt und vertrauet euch unter meinen Schatten; wo nicht, so gehe Feuer aus dem Dornbusch und verzehre die Zedern Libanons.
Reina-Valera 1909
14Dijeron entonces todos los árboles al escaramujo: Anda tú, reina sobre nosotros.
King James Version
14Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.
World English Bible
14“Then all the trees said to the bramble, ‘Come and reign over us.’