Jueces 8
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
25ils répondirent: "Volontiers nous les donnons." Et l’on étala un manteau et chacun y jeta les boucles de son butin.
Reina-Valera 1909
25Y ellos respondieron: De buena gana los daremos. Y tendiendo una ropa de vestir, echó allí cada uno los zarcillos de su despojo.
King James Version
25And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
World English Bible
25They answered, “We will willingly give them.” They spread a garment, and every man threw the earrings of his plunder into it.