Jueces 8
Lutherbibel 1545
25Und die güldenen Stirnbänder, die er forderte, machten am Gewicht tausend siebenhundert Sekel Goldes, ohne die Spangen und Ketten und scharlakenen Kleider, die der Midianiter Könige tragen, und ohne die Halsbänder ihrer Kamele.
Reina-Valera 1909
25Y ellos respondieron: De buena gana los daremos. Y tendiendo una ropa de vestir, echó allí cada uno los zarcillos de su despojo.
King James Version
25And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
World English Bible
25They answered, “We will willingly give them.” They spread a garment, and every man threw the earrings of his plunder into it.