Jueces 5

Louis Segond 1910

7Les chefs étaient sans force en Israël, sans force, Quand je me suis levée, moi, Débora, Quand je me suis levée comme une mère en Israël.

Reina-Valera 1909

7Las aldeas habían cesado en Israel, habían decaído; hasta que yo Débora me levanté, me levanté madre en Israel.

King James Version

7The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.

World English Bible

7The rulers ceased in Israel. They ceased until I, Deborah, arose; Until I arose a mother in Israel.