Jueces 5

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

22Comme ils résonnaient, les sabots des coursiers, sous la fuite, la fuite rapide de ses vaillants!

Reina-Valera 1909

22Despalmáronse entonces las uñas de los caballos por las arremetidas, por los brincos de sus valientes.

King James Version

22Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.

World English Bible

22Then the horse hoofs stamped because of the prancing, the prancing of their strong ones.