Compara traducciones versículo por versículo
Les princes d'Issacar étaient avec Débora. Et comme Issacar, ainsi fut Barak. Ils se sont précipités dans la vallée sur ses pas. Près des ruisseaux de Ruben, il y eut de grandes résolutions du cœur.
Príncipes también de Issachâr fueron con Débora; y como Issachâr, también Barac se puso á pie en el valle. De las divisiones de Rubén hubo grandes impresiones del corazón.
And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.
The princes of Issachar were with Deborah. As was Issachar, so was Barak. They rushed into the valley at his feet. By the watercourses of Reuben, there were great resolves of heart.