Jueces 1

Zürcher Bibel 1931

8Die Judäer aber griffen Jerusalem an und nahmen es ein, schlugen die Bewohner mit der Schärfe des Schwertes und steckten die Stadt in Brand.

Reina-Valera 1909

8Y habían combatido los hijos de Judá á Jerusalem, y la habían tomado, y metido á cuchillo, y puesto á fuego la ciudad.

King James Version

8Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.

World English Bible

8The children of Judah fought against Jerusalem, took it, struck it with the edge of the sword, and set the city on fire.