Jueces 16
Zürcher Bibel 1931
6Da sprach Delila zu Simson: Sage mir doch, wodurch deine Kraft so gross ist und womit man dich binden muss, um dich zu bezwingen.
Reina-Valera 1909
6Y Dalila dijo á Samsón: Yo te ruego que me declares en qué consiste tu grande fuerza, y cómo podrás ser atado para ser atormentado.
King James Version
6And Delilah said to Samson, Tell me, I pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest be bound to afflict thee.
World English Bible
6Delilah said to Samson, “Please tell me where your great strength lies, and what you might be bound to afflict you.”