Jueces 16

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

29Hierauf umfaßte Simson die beiden Mittelsäulen, auf denen das Haus ruhte, eine mit seiner Rechten, die andere mit seiner Linken, und drückte auf sie.

Reina-Valera 1909

29Asió luego Samsón las dos columnas del medio sobre las cuales se sustentaba la casa, y estribó en ellas, la una con la mano derecha, y la otra con la izquierda;

King James Version

29And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.

World English Bible

29Samson took hold of the two middle pillars on which the house rested and leaned on them, the one with his right hand and the other with his left.