Jueces 16

Lutherbibel 1545

1Da ward den Gasitern gesagt: Simson ist hereinkommen. Und sie umgaben ihn und ließen auf ihn lauern die ganze Nacht in der Stadt Tor; und waren die ganze Nacht stille und sprachen: Harre! Morgen, wenn es licht wird, wollen wir ihn erwürgen.

Reina-Valera 1909

1Y FUÉ Samsón á Gaza, y vió allí una mujer ramera, y entró á ella.

King James Version

1Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.

World English Bible

1Samson went to Gaza, and saw there a prostitute, and went in to her.